sobota, 31 sierpnia 2013

Nowy post? (New post?)

Hej! Sory, że post pojawił się dopiero wieczorem, ale nie miałam czasu. Więc tak: 1.Zaczyna się rok szkolny, więc posty będą się pojawiać mniej więcej raz w tygodniu. 2.Dziękuję, za tyle wejść, ale chciałabym mieć ich 700. 3. DZIĘKUJĘ TYM OTO KRAJOM: Polska, Stany Zjednoczone, Wielka Brytania, Rosja, Niemcy, Serbia, Holandia, Indie. To jest lista krajów, które odwiedzają tego bloga. 4.Możliwe, że zacznę robić tłumaczenia po hiszpańsku, oczywiście zostaną też te angielskie.5. Niektóre informacje biorę z wikipedii. To na tyle z informacji. Teraz czas na muzykę.

The Wanted:
The Wanted- brytyjsko-irlandzki zespół. Grupa składa się z 5 członków: Max George, Siva Kaneswaran, Jay McGuiness, Tom Parker oraz Nathan Sykes. Jego pierwszy album ukazał się w 2009 roku. Miał on tytuł "All Time Low". Obecnie The Wanted jest moim ulubionym zespołem. To na tyle z muzyki. Teraz moda!

Moda (Fashion):


English Translation:
Hey! I'm sorry, that post did not appear until the evening, but I had no time. So yes: 1.Jest start of the school year, so the posts will appear about once a week. 2 Thank you for so much input, but I would like to have their 700 3 THANK YOU THIS IS THE COUNTRIES: Poland, United States, United Kingdom, Russia, Germany, Serbia, the Netherlands, India. This is a list of countries that visit this blog. 4 Maybe I'll start doing translations in Spanish, of course, are also the English .5. Some of the information I take from Wikipedia. It is enough from the information. Now for the music.

The Wanted:
The Wanted- brytyjsko-irlandzki zespół. Grupa składa się z 5 członków: Max George, Siva Kaneswaran, Jay McGuiness, Tom Parker oraz Nathan Sykes. Jego pierwszy album ukazał się w 2009 roku. Miał on tytuł "All Time Low". Obecnie The Wanted jest moim ulubionym zespołem. To na tyle z muzyki. Teraz moda!

Traducción Español:
Hey! Lo siento, ese mensaje no aparecerá hasta la noche, pero no tuve tiempo. Así que sí: ​​1.Jest inicio del año escolar, por lo que los mensajes aparecerán una vez a la semana. 2 Gracias por tanto la entrada, pero me gustaría tener su 700 3 GRACIAS ESTO ES DE LOS PAÍSES: Polonia, Estados Unidos, Reino Unido, Rusia, Alemania, Serbia, Holanda, India. Esta es una lista de los países que visitan este blog. 4 Tal vez voy a empezar a hacer traducciones en español, por supuesto, también es el Inglés 0.5. Parte de la información que me llevo de Wikipedia. Es suficiente de la información. Ya por la música.

The Wanted:
El equipo quería-británico-irlandés. El grupo está formado por cinco miembros: Max George, Siva Kaneswaran, Jay McGuiness, Tom Parker y Nathan Sykes. Su primer álbum fue lanzado en 2009. Tenía el título de "All Time Low". Actualmente, The Wanted es mi banda favorita. Es tanta música. Ahora la moda!

piątek, 30 sierpnia 2013

THANK YOU VERY MUCH!

Dziękuję wam za 600 wejść! Dzisiejszy post będzie tylko o tym i o modzie. A więc przygotowałam dla was niespodziankę. Zresztą sami zobaczcie!
MOJE ZAKUPY!:










English Translation:
Thank you for 600 inputs! Today's post is just that and fashion. So I prepared a surprise for you. Anyway, see for yourself!
MY SHOPPING!:

czwartek, 29 sierpnia 2013

James Arthur.

Hejka! Dzisiejsza notka będzie o Jamesie Arthur. Wygrał on 9 edycję X FACTOR w Wielkiej Brytanii. Wydał on świetny album "Impossible",od razu po wygranej. Gra na pianinie, perkusji, gitarze. To tyle z muzyki.

English Translation:
Hiya! Today's note is about James Arthur. He won 9 edition of X Factor in the UK. He released a great album, "Impossible", immediately after winning. He plays the piano, drums, guitar. So much of the music.


Moda (Fashion):




środa, 28 sierpnia 2013

Macklemore

Hej! Dzisiejszy post będzie o Macklemore, Tak naprawdę to  Ben Haggerty. Skąd możemy go znać? Jest on amerykańskim raperem. Jego najsłynniejsze utwory to "Thrift Shop" oraz "Can't Hold Us". Jego pierwszy album został wydany w listopadzie 2012 -go roku. To dziś na tyle z muzyki.

English translation:
Hey! Today's post is about Macklemore, In fact, Ben Haggerty. How do we know it? He is an American rapper. His most famous songs are "Thrift Shop" and "Can not Hold Us". His first album was released in November 2012-th year. It's still enough of the music.

Moda (Fashion):

wtorek, 27 sierpnia 2013

Avicii

Dzisiaj post będzie o Avicii, a właściwie Timi'e Bergling'u. Jest to szwedzki DJ i producent muzyczny. Jego najpopularniejsze single to "Levels", "I could be the one", "Wake me up!" itp. Ma też na swoim koncie dużo remixów. To dziś na tyle z muzyki. Narka!

English translation:
Today post will be about Avicii, actually Timi'e Bergling'u. It is a Swedish DJ and music producer. His most popular single is "Levels", "I could be the one", "Wake me up!" etc. It also has to his credit a lot of remixes. It's still enough of the music. See ya!



Moda (Fashion)


poniedziałek, 26 sierpnia 2013

Dziękuję! (Thank you!)

Dziękuję wam bardzo kochani za 400 wejść na blogu! To dla mnie dużo znaczy. Nie wiem, jak wam się odwdzięczę. To na tyle. Trzymajcie się!
 
English Translation:
Thank you so much dear for 400 inputs on the blog! It means a lot to me. I do not know how to repay you. That's it. Hold on!
 Screen:

Moda i muzyka (Fashion and Music)

Dziś napiszę post na temat Ariany Grande i Nathan'a Sykes'a. Zaśpiewali razem piękny duet - Almost Is Never Enought. Moim zdaniem powinni wystąpić razem na gali MTV VMA 2013. Ale czy to pierwsza piosenka Nathana? Nie. Śpiewa on w popularnym boysbandzie The Wanted, który konkuruje z One Direction. Jest to brytyjski zespół stworzony w 2009 roku. A Ariana? Jest piosenkarką, ale gra także główną rolę w serialu dla młodzieży "Victorious". Jest on popularny nie tylko w Ameryce, ale też Polsce, Niemczech itp. Zagrała też w innych filmach dla młodzieży i dzieci. 
 
English Translation:
Today I write a post about Ariana Grande and Nathan Sykes. They sang a beautiful duet together - Almost Is Never Enought. I think they should appear together at the MTV VMA 2013. But is this the first song Nathan? No. She sings in the popular boysband The Wanted, which competes with One Direction. It is a British band created in 2009. And Ariana? Is a singer, but also plays a major role in the series for youth "Victorious". It is popular not only in America but also Poland, Germany, etc. She also starred in other films for children and young people.
 
A teraz czas na modę: (And now fashion):



To dzisiaj chyba na tyle. Cześć!(That's probably enough for today. Hi there!)

Zmiany na blogu.

Zmieniłam temat bloga. Zobaczyłam także, że bloga odwiedza dużo osób z Anglii, Ameryki i postanowiłam zrobić tłumaczenia na angielski pod każdym postem. Mogą one być trochę niezrozumiałe, za co bardzo przepraszam. Cześć!

English translation:
I changed the blog. I saw also that a lot of blog visits from England, America, and I decided to do a translation into English below each post. They can be a little confusing, for which I apologize. Hi there!